""

葡京赌场最新网站

埃伦娜·费兰特:消失的作者和后人类身份问题


我杰出的朋友,通过埃伦娜·费兰特,现在是一个成功的电视连续剧。 HBO

艾瑞卡玛丽亚·费拉拉, 葡京赌场最新网站
公布2019年7月1日

它的问题我们究竟是谁?它在法律的眼睛绝对不会或,如果我们在一条线上工作,使我们的身份是至关重要的正确执行我们的工作。例如,如果我们说我们能飞的飞机,我们随后被聘为商业飞行员,我们的身份真正的问题确实给数百人,他们的生命将处于危险之中,如果我们从来没有接受适当训练它。

但有其中一个专业领域,根据世界知名的作家埃伦娜·费兰特,登记处的记录和正规教育并不真正指望。像她 在她的专栏写的监护人 在2018年4月:

在艺术,传记和自传的工作,有一个事实从我们归因于CV或所得税申报表完全不同。在这个空间有,必须有,本发明的自由,允许一个违反有关日常生活真理的所有协议。

因为她的小说处女作以往,L'Amore的molesto(爱麻烦)出版于1992年,费兰特已经有这样的态度一致 - 揭示甚少她的简历,甚至对她的所得税收益少。也就是说,直到有一天记者克劳迪奥·加蒂公布 他的调查报告 进入十月2016年作家根据出版商的账目加蒂的分析的身份,有证据表明,那不勒斯本小说的作者与一个特定的银行帐户持有人一致:译者梅艳芳王侯,那不勒斯作家多梅尼科·斯塔诺娜的妻子。

在2017年4月我在都柏林的意大利文化协会采访starnone。是他的书一个贪婪的读者,我真的期待着这次会议,并已准备了几个月。开始了紧张上升当我听说拉贾也打算在都柏林。我被警告不要问这可能意味着以任何方式,我相信拉贾任何问题 - 或starnone,对于这个问题 - 可能是背后的“埃琳娜·费兰特”书的大脑:“多梅尼科 变得非常生气 当有人问他,如果他是埃琳娜,”有人告诉我。

艾瑞卡玛丽亚·费拉拉采访笔者多梅尼科·斯塔诺娜在都柏林,2017年4月。 作者提供

但我无法抗拒的诱惑,我允许自己一个问题,可能是间接的费兰特身份的问题暗示。它与starnone的2016小说做 联系,这开始了一系列的由联主角,谁是悲痛欲绝丈夫阿尔多已经放弃了她一个少妇后写字母。我问他(过去式:

领带分为但从三个不同点写三个部分:丈夫,妻子和孩子。怎样的挑战是它来写,从联的角度来看的故事吗?一般来说,是很难对一个男性作家以第一人称叙述从事从女性视角?

starnone给了我一个硬凝视。我能感觉到紧张。然后,出乎意料的是,他给自己宽解除的一颦一笑。 “这取决于作家的模仿能力,这是讲故事的关键要素之一,”他开始。根据starnone,一个好作家是谁可以把他或她在任何人的鞋子。文字可以说任何东西的声音,“即使是燃烧的火柴的火焰闪烁”。

这个比喻很强大。闪烁的火焰:一个时刻它的存在,下一个是不是。像笔者埃伦娜·费兰特的脸和性别。

无边界时,多个,后人类

我个人的研究 身份的费兰特的概念 与starnone对同情的重要性话语结合以及谈判“异类”。创建令人信服的角色,starnone似乎认为,作家必须能够感受到别人的感受,思考别人的想法 - “变成”别人,如果只是纸上谈兵。

同样,在费兰特 - 作为抗衡我在 深入研究 她的作品 - “我”总是通过一个“你”,因此身份关系定义始终是关系。此外,“你”的问题可能不会是另一个人也是动物,对象,环境,还是技术设备。这种特殊类型的人类和非人类实体之间的同情的生出了一个新的身份,其不仅是“关系”,但实际上后人类。

了解我们如何成为后人类,认为方式的智能手机和社交媒体正在影响我们的日常生活中,让我们与他人通过技术手段不断连接。认为我们是宠物和动物的感情,其生物的地位如何情感束缚可能 很快得到法律认可。还是觉得如何在气候变化的争论正在影响我们的饮食习惯,社会行为,甚至我们的生殖风气,如图 出生前锋 (谁被拒绝的妇女有因为气候变化的儿童)。

由埃莱娜·费兰特那不勒斯四方。 亚马逊

在后人类身份的话题,我已经收集编辑的散文即将量,[后人道主义在意大利文学和膜。边界和身份]。在我的费兰特章我解释为什么两个朋友Elena和丽娜之间的共生关系,我的辉煌朋友(也是主角现在是一个成功的 电视连续剧)可以被定义为“后人类”。

Elena和丽娜的身份是如此紧密地相互结合和多孔那不勒斯景观 - 描述,有时,因为肉,对象,惰性物质,能量,血液,熔岩不稳定的质量 - 这往往读者和观众都在想是否两个角色实际上只是一:对子埃莱娜丽娜。

通过这种损失的两个人物和他们的环境之间的界限,费兰特有意让人们关注到一个摇摇欲坠的,支离破碎的世界令人不安的事情没有利润,在这种奇异的身份感到不断被“其他”威胁的世界上 - 男人,女人,头像,动物,环境。

什么是费兰特的回答这种威胁?她怎么劝我们来抵消我们的一个无国界的世界中,人的身份是在消失的危险的恐惧?


阅读更多: 埃伦娜·费兰特有她的匿名原因 - 我们应该尊重他们


而不是暗示我们死了,自我毁灭或消失,像那不勒斯四重奏丽娜,费兰特暗示一个事实,即我们正与个人主义及其边界的概念来完成。如果我们的身份是通过与他人,个人与他们的名字不断的对话重新定义不再重要。我们的合作努力是最重要的,我们与他人的同情 - 不管是人类,非人类动物,环境甚至我们的技术化身。

艾瑞卡玛丽亚·费拉拉,讲师/助理教授,语言,文化和语言学学校, 葡京赌场最新网站

本文来自转载 对话 根据创作共用许可证。阅读 来源文章.

对话